︿
✖ CLOSE

封入感謝的平成空氣罐

隨著日本年號即將更改,許多的廠商都搭上這波熱潮推出跟平成或令和有關的商品或活動,其中有個引起話題的商品-平成空氣罐,這個空氣罐可不是隨便找個地方的空氣裝一裝而已,它是有講究的。

4月27日正式發售的平成空氣罐是由大阪市一間叫做Heso Production(ヘソプロダクション)的公司與岐阜縣關市平成地區(岐阜県関市平成地区)合作推出的商品,岐阜縣的平成(へなり)地區雖然和年號平成(へいせい)的發音不同,但是是全日本唯一一個漢字一模一樣的地名,當年宣布新年號市平成時,這個地區瞬間爆紅引起了全國的注目,甚至有很多人都到這裡來朝聖帶起了觀光風潮。

圖片來源 @ Heso Production

這些平成空氣罐在4月22日舉辦了可以自由觀看的公開採集活動,每一個空氣罐都是由平成地區的民眾手工製造,採集的地點是平成地區的年號橋(元号橋),這座年號橋就是當年為了紀念改年號為平成興建的。除了空氣以外裡面還封入了 5円硬幣 ,希望大家都能在令和有個好緣(ご縁)。在採集結束後其實馬上就在當地的車站道之駅平成(道の駅平成)由當地的非營利組織平成村進行600個的限定販賣了。

製造的廠商Heso Production的商品說明寫著「想要把平成的空氣帶到未來,想要不管什麼時候都能好好珍惜,把『平成的空氣』跟『對平成的感謝』一起封入的罐頭」。而在新年號發表的當天,道之駅平成前也聚集了120位民眾一起見證了歷史的一刻,後來也在道之駅平成的大門上掛上了「謝謝你!平成時代」的標語了。其實不只平成地區,在很多地方甚至網路上也都有感謝平成的聲音,對日本人來說年號的更改有非常重大的意義,代表的是一個時代的結束跟一個時代的開始。

關鍵字: 日本豆知識

▪ 相關文章